A. R. R. R. Roberts - Silmámilion

22. ledna 2011 v 18:59 | Jíťa |  Knihovna
A. R. R. R. ROBERTS - SILMÁMILION

,,Tohle tutově trumfne Tolkienův trhák!"

Silmámilion
Když jsem nedávno poctila místní knihovnu svou návštěvou za účelem vypůjčení dalších knížek k maturitě, napadlo mě do katalogového vyhlednávače napsat heslo Tolkien. Sice jsem měla za to, že už jsem knihovní fond - co se této oblasti týče - vyčerpala, ale následující vteřiny, minuty, hodiny a dny mě přesvědčily o naprostém opaku. Katalog mě totiž zavedl mezi regály až ke knize se zajímavým názvem Silmámilion s jakýmsi létajícím Glumem (či co to bylo za potvůrku) na obalu.
Už když jsem otevřela knížku, musela jsem se smát - konkrétně mapě a vtipně pojmenovaným místům (Elfíčko, Pořádně Hnus-Nádržka, Morho!...). A poté jsem se pustila do louskání samotného textu. Jeden záchvat smíchu stíhal druhý, řezala jsem se u toho jako šílenec. :) Dostávaly mě vtipné průpovídky, narážky na Silmarillion, proměnu Šauroně ve velkou slizkou šišlající bulvu, Lúfije šlapající si na jazyk (parodie na Lúthen), Zkázonosné prase, Titěrný mrňousek (zkráceně TM - kousíček erárního silmámilu, který nosil Šauroň pořád u sebe) a dlaší a další neuvěřitelné výmysly a vtípky. Za zmínku taky stojí dodatek k výslovnosti (př. ,,DH - si vyslovte jak chcete. Vážně, jak je ctěná libost, klidně ,,q" nebo ,,w". To mi fakt žíly nerhá..."), korespondence pana Robertse s nakladatelem Nonwinem, škytí sonety, či entí zpěv aneb žádná rvačka.
Ptáte se, jestli má smysl téhle knížce věnovat čas a úsilí? Odpovídám jednoznačně - ANO. Má to ale dvě podmínky - je dobré alespoň zevrubně znát Silmarillion a nebýt Prstenovský puritán  - potom je zábava zaručená! :-)

Nakonec přidávám ukázku:
Ten [Šauroň] na svém termitu a s čoklem v zádech docválal až na N´Azdarský pahorek Kand el Labr, kde se tyčil sloup: žádný stožár pouličního osvětlení, nýbrž sloup, na jehož špici zářil drahokam.
Šauroňův strašlový pes nejprve zlověstně čenichal u paty sloupu, potom zvedl jednu ze svých příšerných tlap a hrůzostrašně si ulevil. Valdemar štítivě nakrčili nosíky: ,,Fujtajbl, to je ale nechutné!" Načež se Šauroň rozesmál na celé kolo, poněvadž se mu přídomek nechutný ukrutně zamlouval.
Ugoliáš začal sloup okusovat obrovitými chitinovými kusadly a zbytek překousl, takže se osvětlovací zařízení N´Azdaru s mohutným zaduněním skácelo. Šauroň zabalil padlý Silmámil do voskovaného papíru a zastrčil ho do své ďábelské bundy. Cvíli přemýšlel nad vhodným výrazem pro tak významný dějinný okamžik a pka zvolal: ,,Aha! Ahahaha!"
,,Takovéhle jednání je mi vážně proti srsti," prohlásil naštvaně Erár a masově nakladl na pastviny N´Azdaru řádku svítících klobás tak, že tvořily přerušovanou masitou čáru. Šauroňův šeredný pes hltal jednu uzeninu za druhou, a tím se vzdaloval od svého pána, až se dostal za kopec, kde už číhal Erár s obrovskou pánví, omráčil psisko ranou do hlavy a srazil je k zemi.
,,Hej, Šauroni!" zahalekal za vrchol, ,,mí Valdemar zatlačily tvé škyty do moře a tvůj pes se právě pokácel!"
,,Ať se třeba pokálí," zněla odpověď, ,,mě je to šumafuk!" :-)
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Anketa

Kterou knížku od J. R. R. Tolkiena máte nejradši?

PP: Společenstvo Prstenu 18.4% (265)
PP: Dvě Věže 12.9% (185)
PP: Návrat Krále 32.2% (463)
Hobit 17.5% (252)
Silmarillion 10.6% (153)
Nedokončené příběhy 2.9% (41)
Příběhy z Čarovné země 2.5% (36)
Húrinovy děti 2.9% (42)

Komentáře

1 Ynka Ynka | Web | 22. ledna 2011 v 19:12 | Reagovat

Silmámilion máme doma a je to vážně nářez :D Až to dočteš, půjč si Hoblita (Hoblit, aneb Cesta tam a samé zmatky) od stejného autora; není to sice tak dobré, ale nasměješ se taky ;o)

2 Jíťa Jíťa | Web | 22. ledna 2011 v 19:33 | Reagovat

No, to jsem měla taky v plánu, ale u nás to nemají... Fňuk :-( Tak třeba až v Brně :-)

3 Lorane Lorane | E-mail | Web | 22. ledna 2011 v 21:06 | Reagovat

Tuhle knížku jsem četla a upřímně mi připadala dost hrozná. Jediná dobrá část byla ta s Lúfiji.

4 Clarett Clarett | Web | 23. ledna 2011 v 12:38 | Reagovat

:-D To si musím půjčit. Z Hoblita jsem kousek četla a bylo to výborné. Tahle část mě opravdu potěšila, protože je to zrovna to, co si ze Silmarillion ještě pamatuju a věta "Cvíli přemýšlel nad vhodným výrazem pro tak významný dějinný okamžik a pka zvolal: ,,Aha! Ahahaha!"" Mě fakt rozesmála. :-D

5 Lúthien Lúthien | E-mail | Web | 23. ledna 2011 v 20:05 | Reagovat

:-D Ukázka mě opravdu dostala!  Jestli tu knížku někdy objevím, určitě si jí přečtu.

6 Ynka Ynka | 24. ledna 2011 v 15:28 | Reagovat

"ďábelská bunda"! - musím se znova smát... :D

7 Nazgúl Nazgúl | Web | 25. ledna 2011 v 18:10 | Reagovat

O té knížce jsem už slyšela. :-D

8 Nessa Nessa | Web | 25. ledna 2011 v 20:15 | Reagovat

Teda...Tá ukážka ma naozaj rozosmiala :D
Ale budem postupovať podľa tvojho návodu :D Musím si najprv prečítať Silmarillion a potom by som sa chcela pustiť do tohto! :D Vyzerá to naozaj zaujímavo, nie zábavne!

9 Vendy Vendy | Web | 29. ledna 2011 v 22:40 | Reagovat

Asi jsem Tolkienovský puritán a tyhle parodie mě neberou.
I když, kupodivu, u Pár pařmenů jsem se ohromně bavila.
I když jsem slyšela, že byl předabovaný v několika verzích, tak třeba jsem chytla tu dobrou... :-?  :-)

10 Ringwil Ringwil | Web | 2. února 2011 v 10:41 | Reagovat

jé, to jsem taky četla! Já jsem se u toho taky válela smíchy. To je skvělá parodie. Řekla bych, že lepší než Hoblit. =)

11 aredhel aredhel | 19. ledna 2012 v 14:27 | Reagovat

To je dost (hodně) špatný.. a to proti parodíím fakt nic nemám

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama